entries ● about ● chat ● links

Lately, there has been tons and tons of news about the lawsuit and
there are so many I don't even bother looking anymore (laughs). Luckily,
all the important stuff are usually highlighted on other fan blogs (hehe)
so lucky me gets to read the main points instead of going through a few
billion words.

So this is what I found that made me kind of want to... strangle someone.



This is from an SM Representative: "During these times, all these talks
about unfair contracts, human rights, slave contracts and what nots are all started because of the Cosmetic business and the greed for money. 
In all 5 years, Dong Bang Shin Ki and SM's relationship have been the
most trusted and close relationship out of everyone else, like a brotherly relationship. But ever since those three members started the Cosmetic
business, their wants and requests became more and wanted to have
their own way of business. So they did what they wanted, not through
the company, but by themselves. From that moment, the three members and SM started to have disagreements and rumours started coming
out. Slowly, the relationship between all five members and the
company became different."

"By doing all this, those three members have betrayed and destroyed
Dong Bang Shin Ki and the company's hard work, trust, relationship and everything, only caring about their Cosmetic business and the money
that they can get from it. For money and benefits, they have first broken
the contract and then proceed to recieving the fundings."



I have nothing to conclude.

[EDIT]




I don't know what the heck to say anymore. A quick translation from baidu:


"We are Dong Bang Shin Ki's Jung Yunho, Shim Changmin"
"After the three members applied for the lawsuit, towards why the
situation has become like this, we have recieved a lot of questions"


"Just seems like after the three's cosmetic business started,
everything started to change"

"Towards the whole situation, we aren't very clear, but using our
common sense, if the cosmetic company wanted to use Dong Bang
Shin Ki's name for their products, they should first let us and our
company, SM, know about it beforehand."


"But because this company has not said or asked anything to our
company and have used other ways to use our members to further
initialise the cosmetic business, it seems like problems are bound
to happen. As the situation is like that, both of us have no way to
 participate."


This-- sigh. I'm worried.

(I'm also a new co-author at sweetfig so I'm not stealing posts from them
just in case anyone sees (almost exactly) the same posts ^^)


credits: as tagged


 

Labels: news/info, page nine, translations

Lately, there has been tons and tons of news about the lawsuit and
there are so many I don't even bother looking anymore (laughs). Luckily,
all the important stuff are usually highlighted on other fan blogs (hehe)
so lucky me gets to read the main points instead of going through a few
billion words.

So this is what I found that made me kind of want to... strangle someone.



This is from an SM Representative: "During these times, all these talks
about unfair contracts, human rights, slave contracts and what nots are all started because of the Cosmetic business and the greed for money. 
In all 5 years, Dong Bang Shin Ki and SM's relationship have been the
most trusted and close relationship out of everyone else, like a brotherly relationship. But ever since those three members started the Cosmetic
business, their wants and requests became more and wanted to have
their own way of business. So they did what they wanted, not through
the company, but by themselves. From that moment, the three members and SM started to have disagreements and rumours started coming
out. Slowly, the relationship between all five members and the
company became different."

"By doing all this, those three members have betrayed and destroyed
Dong Bang Shin Ki and the company's hard work, trust, relationship and everything, only caring about their Cosmetic business and the money
that they can get from it. For money and benefits, they have first broken
the contract and then proceed to recieving the fundings."



I have nothing to conclude.

[EDIT]




I don't know what the heck to say anymore. A quick translation from baidu:


"We are Dong Bang Shin Ki's Jung Yunho, Shim Changmin"
"After the three members applied for the lawsuit, towards why the
situation has become like this, we have recieved a lot of questions"


"Just seems like after the three's cosmetic business started,
everything started to change"

"Towards the whole situation, we aren't very clear, but using our
common sense, if the cosmetic company wanted to use Dong Bang
Shin Ki's name for their products, they should first let us and our
company, SM, know about it beforehand."


"But because this company has not said or asked anything to our
company and have used other ways to use our members to further
initialise the cosmetic business, it seems like problems are bound
to happen. As the situation is like that, both of us have no way to
 participate."


This-- sigh. I'm worried.

(I'm also a new co-author at sweetfig so I'm not stealing posts from them
just in case anyone sees (almost exactly) the same posts ^^)


credits: as tagged


 

Labels: news/info, page nine, translations

hi my name is adie and i think time is too scarce.