Tuesday, December 29, 2009
Bigeastation 142/143/144 @ 2:31:00 PM
I do vaguely remember that I said I'd quickly put some of the highlights of the previous episodes but I have obviously forgotten about it
So before I forget again, here goes :D
Bigeastation 142: http://www.sendspace.com/file/rv85cq YH/CM
Bigeastation 143: http://www.sendspace.com/file/ekln36 JS/JJ/YC
Bigeastation 144: http://www.sendspace.com/file/b5zv33 ALL
Okay, let me do some simple translations ~
Episode 142-
Changmin will have a change of heart 3 times; Yunho 4 times
CM: Today is also going to hosted by me and Yunho.
YH: Weird, today too? It's been three weeks in a row.
CM: Mm, yes. Yunho-sama, do you not like hosting with me?
YH: No, it's not that, but just us two hosting three weeks in a row, is that good?
CM: Mm~ As expected you don't want to host with me.
YH: No.. I was saying......
CM: Mm?
YH: That's it's not like that.
CM: Then what is wrong with this?
YH: Ah, ah, ah..
CM: Yunho-sama, this should be because you hate me. You don't like me?
YH: Hn, why has the topic suddenly changed to this? (Why indeed;)
CM: Exactly what is it. Do you hate me?
YH: Changmin, you can stop now.
CM: Yunho-sama, please answer my question.
YH: Ah, what?
CM: You didn't answer my question at all.
YH: I understand. Okay, I'll answer.
CM: Hai.
YH: I do not hate Changmin.
CM: I said, this isn't an answer. Please answer whether you like or hate me. (Having Changmin ask you that is creepy enough; having him force you to answer....?)
YH: What is this. Mm, okay, I like Changmin. I. Like. Chang. Min. Like, like, like okay?
CM: Ah, really? Thank you Yunho-sama, thank you very much.
YH: Ah, ah, ah~
CM: This makes me very happy. Okay, since Yunho likes me....
YH: Hahaha
CM: Actually whether it's hate or like I don't really care.... (then why would you ask?! creeper;)
YH: Ah, right, right, right.
(this episode has too many interesting bits)
CM: Radio name is "Loves Junsu Very Much"~ Question is: For dinner, what would you eat first? 1) Carrot 2)Bamboo (?) 3)Egg
YH: I would choose egg.
(skipped)
CM: I choose carrot.
YH: Why? You must have looked at the answer.
CM: No, I didn't. I picked before....
YH: Hai~
CM: ... and then I looked.
YH: Ah, is that right~
CM: Mm~
YH: So then your answer must be pretty good eh?
CM: No, no, no. It shouldn't seem like a very good answer~
YH: Hai.
CM: Answer: This represents what you look at first when you first meet a girl.
YH: Eh?
CM: Yes~ For me who chose carrot, will look at the girl's face.
YH: Oh~ Face.
(skipped)
CM: Those who chose option 2 will look at the legs.
(skipped)
YH: I won't look at legs.
CM: Hai~ The last one....
YH: Mm.
CM: Last is your option.
YH: Ah~ So nervous, hahahaha
CM: Number 3 is egg.
YH: Egg.
CM: Those who choose egg will look at the girl's chest (area?)
YH: Hahahaha
CM: Girl's chest..
YH: This question is a bit werid.
CM: No, chest...., I don't think it's all that bad (LOL XD; Yunho's not a pervert like you, Mr.Shim)
YH: Chest represents the heart~
CM: Probably would look...
YH: Nononono, chest should mean the inner self, so I ...
CM: Nononono, it does not mean that. (don't be so hard on leader-shiii)
-
YH: Radio name, "Changmin Love."
CM: Yeah, baby!
YH: Question: An angel appears in front of you. Says something to you and then disappears. What did the angel say?
CM: Something like "Changmin will live a long life" (refer to AA3, Soulfighter talk)
YH: Ah ~
CM: Should be something like that. "Changmin will live long."
YH: Okay. Answer is: "This represents what you want others to say to you."
CM: Hai, Just like that.
(skipped)
CM: That really is my wish.
YH: Okay, I understand.
CM: I want to live long.
YH: Changmin is especially scary today.
-
Radio name, "Yujejunsuko." Question: You are making a sandwich for you girl friend. You put lettuce, ham, and eggs. How many slices of ham will you put?
Yunho; four slices Changmin; two-three slices
YH: Can I change my answer?
CM: No,no, no, it's too late.
Answer: The number of slices represents the number of time you will have a change of heart.
CM: Probably that's already happened before, has it?
YH: I haven't ~
CM: So you're saying you're going to have a change of heart 4 times right?
(let's just say, without Junsu, Changmin's verbal bullying target has been shifted to Yunho LOL also, after Changmin comes home from drinking a bit too much, he jumps rope 300 times because he feels like he can't live life like that.... XD)
And that's it for episode 142 -- thank you to H-san@pixnet for the transcriptttt !
Labels: bigeastation, page thirteen, translations